sie
28
Na początku tego roku ukazało się nowe wydanie książki „Modernes Sizilianisch …richtig gespielt”.
W miesiąc później otrzymałem wiadomość od wydawcy, że zastanawia się nad angielską wersją tej książki. „Tłumaczymy bez zmian, czy coś dodamy”? padło pytanie.
Oczywiście odpowiedziałem, że dokonam zmian i uzupełnień. W ten sposób powstało nowe opracowanie z 328 stronami (niemiecka wersja ma 302 strony).
Książka jest pomyślana dla szachistów średniej klasy, czyli posiadających tytuł kandydata na mistrza.
