Ukazała sie angielska wersja książki Endspielzauber:

Karsten Müller & Jerzy Konikowski
Karsten Müller – Endgame Magic
Illustrative training material from master practice
A comprehensive work about the magic world of endgames.
For starters, 100 interesting and instructive examples on important endgame topics are thoroughly analyzed and extensively commented. Especially those in which not only many useful rules of thumb are ex- plained and illustrated, but above all their not uncommon exceptions.
In the chapter ‚Practice makes perfect’, 100 exercises give the readers the opportunity to check their previous knowledge and what they have learned in the first part.
In the following 100 exciting studies, it was ensured that they do not show any artificial constructs, but positions that could well have come from practical games and whose solutions are clearly comprehensible.
You can either tackle the given exercises under tournament-like conditions, or you can use the book as a pure textbook and deal directly with the solutions, because even with this approach you can enrich your existing knowledge with many typical endgame motives.
Readers can rest assured that the magic from the realm of endgames will cast its spell over them and that they will enjoy the fascination of the final phase of the game.

ISBN 978-3-95920-957-1
322 pages, softcover
29,80 €

Źródło

To jest angielska wersja książki Eröffnungen – Damenbauernspiele.

Openings Queen´s Pawn Games
Jerzy Konikowski /Uwe Bekemann
JBV Chess Books 2023
298 stron
ISBN 978-3-95920-954-0

W wpisie przedstawiłem książeczkę Obrona polska, Wydawnictwo Caissa (Tom 15), Warszawa 1995.

Otwarcie, które omówiłem zostało odkryte przez polskiego szachistę Aleksandra Wagnera (1868-1942) i po raz pierwszy zastosowane przez niego w partii turniejowej w 1913 roku.

W trakcie pracy zebrałem wiele interesujących materiałów, których – z uwagi na ograniczenia techniczne – nie mogłem wykorzystać. Postanowiłem to zrobić w późniejszym czasie.

Stało się to dopiero w tym roku! Do współpracy zaprosiłem Anglika polskiego pochodzenia Marka Soszynskiego,  z którym napisałem dotychczas dla wydawnictwa Russell Enterprises trzy książki. Ostatnia praca Sabotaging the Sicilian, French & Caro-Kann with 2.b3 ukazała się w 2018 roku.

Gdy Hanon Russell przyjął do realizacji nasz manuskrypt, to poprosiłem wydawcę, aby na okładce był jakiś polski motyw, np. husaria. Moja prośba została spełniona!

Cover by Molly Scanlon (with the image of a legendary Polish Hussar)

Format 230×155
Stron 224

Kontynuacja odcinka

Jest to drugi tom cyklu „Taktyka mistrzów świata”.

240 stron

ISBN 978-3-95920-996-0

Since every world champion was the most outstanding player of his time, it makes sense to study the various aspects of the royal game using the world champions’ games – and of course to enjoy them. In this first of two volumes on the world champions’ art of combination, the authors (both recognized experts in the field of chess literature) offer the reader the opportunity of trying to find plenty of these best combinations themselves – and thus to assess and improve their own tactical skills.

But that’s not all. In addition to often breathtakingly spectacular sample games, which are thoroughly analyzed and commented on in a comprehensible way, individual pet topics are highlighted in which the world champions have created particularly outstanding works.

So you are invited to take a closer look at Petrosian’s deeply thought out exchange sacrifices, at Spassky’s always tactically alert attacking skills and Fischer’s often combinatorial exploitation of advantages in the endgame. Furthermore, at the tactical aspects of Karpov’s dominance and restriction methods, Kasparov’s dynamic pressure play, Kramnik’s positional power play, Anand’s fine sense for dynamics and – last but not least – Magnus Carlsen’s combinatorial conversion of his excellent endgame strategy.

Volume 2 contains 288 combinations and many fully annotated sample games.

Źródło

W fazie druku są wersje niemieckie. Więcej informacji na stronie wydawnictwa Joachim Beyer Verlag.

Karsten Müller z Hamburga jest doktorem matematyki, arcymistrzem, trenerem oraz aktywnym publicystą. Znamy się od wielu lat, co zaowocowało  współpracą w kilku projektach, np:

http://www.blog.konikowski.net/2022/01/09/world-chess-championship-2021/

Karsten jest uznanym w świecie szachowym specjalistą końcówek. Ostatnio zajął się sylwetkami mistrzów świata w różnych aspektach ich twórczości. W temacie „Taktyka” zaproponował mi współudział. Z uwagi na ogrom materiału podzieliliśmy koncepcję na dwie części:

The best Combinations of the World Champions Vol 1 – from Steinitz to Tal

oraz

The best Combinations of the World Champions Vol 2 – from Petrosian to Carlsen

Przed kilkoma dniami ukazał się tom pierwszy. Kontynuacja (tom 2) jest obecnie w druku, natomiast w przygotowaniu są wersje niemieckie.

Treścią książek są krótkie biografie mistrzów świata, partie oraz fragmenty ich pojedynków o charakterze taktycznym.

200 stron

ISBN 978-3-95920-995-3

Więcej informacji o książkach na stronie wydawnictwa: https://www.schachversand-ullrich.de/literatur/mittelspiel/4315/mueller-konikowski-the-best-combinations-of-the-world-champions-vol-1-from-steinitz-to-tal

Wersja niemiecka

World Chess Championship 2021
Ian Nepomniachtchi vs. Magnus Carlsen

Jerzy Konikowski/Uwe Bekemann
in collaboration with Karsten Müller

JBV Chess  Books 2021
Format 240×170
162 strony
ISBN 978-3-95920-994-6

//////////////////////////////////////////

Poprzednie książki meczowe wydawnictwa Joachim Beyer Verlag:

http://www.blog.konikowski.net/2018/12/21/world-chess-championship-2018/

oraz

http://www.blog.konikowski.net/2016/12/27/world-chess-champoinship-2016-sergey-karjakin-vs-magnus-carlsen/

To jest angielska wersja niemieckiego wydania książki Schnellkurs der Schacheöffnungen.  

Quick Course of Chess Openings
JBV Chess Books 2021
Jerzy Konikowski
329 stron
ISBN 978-3-95920-991-5

Kontynuacja odcinka 22

Wydawnictwo Joachim Beyer Verlag – mimo pandemii – nie zwalnia tempa i jest dalej aktywne publikacją książek szachowych o różnej tematyce.

Niedawno ukazała się angielska wersja monografii debiutowej 1.e4 siegt!

Celem jej jest pomoc zawodnikom, którzy chcą szybko wprowadzić do swego repertuaru debiutowego ruch 1.e4 oraz uniknąć stosowania głównych i tym samym obszernie rozpracownych znanych wariantów!

Winning with 1.e4
Jerzy Konikowski i Uwe Bekemann
Joachim Beyer Verlag 2021
256 stron
ISBN 978-3-95920-989-2

To jest angielska wersja książki 1.e4 siegt!

Winning with 1.e4
Jerzy Konikowski i Uwe Bekemann
Joachim Beyer Verlag 2021
256 stron
ISBN 978-3-95920-989-2

To jest angielska wersja książki Eröffnungen Damengambit.

Jerzy Konikowski i Uwe Bekemann
Opening The Queen`s Gambit
JBV Chess Books 2020
256 stron
ISBN 978-3-95920-988-5